Le prix (4 140 yens) du fumoir « Toserum » présenté dans le premier épisode du volume 1 de « Iburi Living » est le prix actuel à l'époque, et le prix indiqué par le fabricant est de 7 000 yens. Nous nous excusons sincèrement d'avoir semé la confusion et l'incompréhension auprès de nos lecteurs et des partenaires commerciaux de Toga Ceramics, le vendeur.