Бесплатный журнал с концепцией «Сделать Кумамото еще вкуснее».помидор” (всего 36 страниц). Последний выпуск, № 12, уже опубликован. Он будет бесплатным в Кумамото и Токио с конца апреля.
В последнем выпуске представлен путеводитель по гастрономии и развлечениям города Кумамото. Под заголовком «Потрясающий завтрак, сладости на обед и вечерние развлечения в Кумамото» сайт знакомит с рекомендуемыми магазинами и заведениями по времени суток.
Мы надеемся, что в этом выпуске вы найдете не только обзоры продуктов питания и путеводители по магазинам, но и статьи-интервью, в которых излагаются мысли производителей и владельцев магазинов.
В сериале «Higo Monogatari» представлено интервью с Сугаи Икуми, ведущей актрисой женской оперной труппы O'Clock Kumamoto Opera Company. Новая база театральной компании,Искусство манги КумамотоМы также представляем «Театрально-галерейный комплекс».
Кроме того,Помидор для вебаВерсия также доступна с традиционными иероглифами (китайский язык, используемый на Тайване) для Тайваня, откуда в том же месяце начались прямые рейсы в Кумамото.
Статьи публикуются понятными традиционными китайскими иероглифами и курируются уроженцем Тайваня.
Веб-версия здесь
К нам также обратилась компания Newco-One Co., Ltd. из Кумамото с предложением создать зону совместных продаж, где можно будет приобрести продукты питания и другие товары, представленные в нашем журнале.
Местоположение: "Книжный магазин Цутая Кумамото Саннензака«My Thing! — это торговая зона на первом этаже. Надеемся, вы зайдете, если будете в этом районе.
[Основные места распространения Pomodoro № 12]
Кумамото:Аэропорт Асо Кумамото（Полка возле информационной стойки）、Искусство манги Кумамото(1-й подвальный этаж Большого театрального зала),Книжный магазин Цутая Кумамото СаннензакаТорговый зал 1 этажа «Моя вещь!»、Кумамото Синтосин Плаза(Библиотека), Станция JR Кумамото (Туристический информационный центр),Сакуранобаба Джосайен(Туристический информационный центр),Деревня художников Асо 096-й приход
Токио:Гинза Кумамото
[Дизайн и художественное руководство]
Дизайнерское бюро Кадзунори Окамото
【сотрудничество】
Центр регионального развития Асо, Фонд общественных интересов
Newco One Co., Ltd.
Кумамото Coremix Co., Ltd.
[Редактирование и публикация]
Coremix Co., Ltd.
Предыдущие выпуски здесь