ละครโทรทัศน์ฉบับคนแสดงที่ดัดแปลงมาจากมังงะยอดนิยมเรื่อง "Chiruran: Shinsengumi Requiem" (เรื่องต้นฉบับโดย Shinya Umemura, ภาพโดย Eiji Hashimoto) ซึ่งจัดพิมพ์โดย Coamix Inc. (ผลิตโดย THE SEVEN Inc.) ประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง โดยได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมายจากสองงานประกาศรางวัลภาพยนตร์และโทรทัศน์อันทรงเกียรติของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ได้แก่ "Asian Academy Creative Awards 2026 (AACA)" และ "31st ASIAN TELEVISION AWARDS (ATA)"
©Eiji Hashimoto, Shinya Umemura/Coamix THE SEVEN
© Haro Aso, Shogakukan/ROBOT
■ "Chiruran: Shinsengumi Requiem" กำลังสร้างปรากฏการณ์ไปทั่วโลกทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ
ซีรีส์เรื่องนี้ (ชื่อภาษาอังกฤษ: Song of the Samurai) ซึ่งมีฉากหลังอยู่ในช่วงปลายยุคเอโดะ ออกอากาศทาง HBO Max ในกว่า 100 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก และติดอันดับท็อป 10 ใน 47 ประเทศ นอกจากนี้ยังครองอันดับหนึ่งในการจัดอันดับละครยอดนิยมของ U-NEXT ในช่วงครึ่งแรกของปีในญี่ปุ่น สร้างกระแสความนิยมอย่างมากทั้งในประเทศและต่างประเทศ และกลายเป็นซีรีส์ยอดฮิตระดับโลก
■ในงาน "AACA2026" ยูกิ ยามาดะ นักแสดงนำ และนักแสดงคนอื่นๆ คว้ารางวัลชนะเลิศระดับประเทศไปครองรวม 5 สาขา!
ในงาน "AACA2026" ผลงานชิ้นนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนของประเทศญี่ปุ่น (ผู้ชนะระดับชาติ) ในทั้งหมด 5 ประเภท ทำให้ได้อันดับที่สองร่วมกับผลงานอื่นๆ ที่ได้รับรางวัลทั้งหมดในปีนี้
ผู้ชนะรางวัลใหญ่จะได้รับการประกาศในรอบชิงชนะเลิศที่จะจัดขึ้นที่ประเทศสิงคโปร์ในวันที่ 3 ธันวาคม
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: ยูกิ ยามาดะ
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: โกะ อายาโนะ
• ผู้กำกับยอดเยี่ยม (ประเภทผู้กำกับภาพยนตร์): คาซึกิ วาตานาเบะ
- รางวัลถ่ายภาพยอดเยี่ยม (ประเภทภาพยนตร์): โทโมกิ เอซากิ
- รางวัลสำหรับวิดีโอโปรโมชั่น/ตัวอย่างภาพยนตร์
■ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในงานประกาศรางวัล ATA ครั้งที่ 31 รวมทั้งหมด 6 สาขา!
ในงานประกาศรางวัล ATA ครั้งที่ 31 เราได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในทั้งหมด 6 สาขา ดังนี้:
ผู้ชนะรางวัลใหญ่จะได้รับการประกาศในพิธีมอบรางวัลซึ่งจัดขึ้นที่นครโฮจิมินห์ ประเทศเวียดนาม ระหว่างวันที่ 13-14 พฤศจิกายน
・ซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยม: THE SEVEN
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: โกะ อายาโนะ
• ผู้กำกับยอดเยี่ยม (ประเภทภาพยนตร์ดราม่า): คาซึกิ วาตานาเบะ
- รางวัลภาพยนตร์ (ประเภทละคร): โทโมกิ เอซากิ
- รางวัลตัดต่อยอดเยี่ยม (ประเภทละคร): เรียว ฮายาโนะ
- รางวัลการกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม (ประเภทละคร): ฮิเดโนริ โอนิชิ
■ความเห็นที่เปี่ยมด้วยความสุขจาก ยูกิ ยามาดะ (ผู้รับบท โทชิโซ ฮิจิกาตะ)
ขอบคุณสำหรับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก AACA และสำหรับการเลือกผมเป็นตัวแทนของประเทศญี่ปุ่น
ฉันมีความสุขมาก แต่ตอนที่ได้รับข้อความจากโปรดิวเซอร์ ฉันยังไม่ค่อยรู้สึกตัวเท่าไหร่ ความสุขค่อยๆ พรั่งพรูออกมาจากข้างใน
ฉันกำลังหวนคิดถึงวันเวลาที่ถ่ายทำภาพยนตร์ พยายามเปรียบเทียบระหว่างกลุ่มชินเซ็นกุมิ แต่ละบุคคล และการทำงานร่วมกันของทุกคน
คำพูดของตัวเอกที่ว่า "ขอให้เราเบ่งบานอย่างเต็มที่" ได้สร้างความประทับใจแก่ผู้ชม
ฉันได้รับการช่วยเหลือจากเพื่อนๆ ในชิรูรันหลายต่อหลายครั้ง ฉันคงทำมันเองไม่ได้หรอก
ขอขอบคุณทุกท่านที่มีส่วนร่วมในโปรเจกต์ Chiruran และขอขอบคุณทุกท่านที่รับชม
■ข้อมูลผลงานต้นฉบับ
ชื่อเรื่อง: ชิรุรัน: บทเพลงไว้อาลัยแด่ชินเซ็นกุมิ
ผู้เขียน: มังงะ: เอจิ ฮาชิโมโตะ, เรื่องต้นฉบับ: ชินยะ อุเมมูระ
จัดพิมพ์โดย Coamix, Zenon Comics, เล่มที่ 1-36 วางจำหน่ายแล้ว
รับชมได้แล้วบน Zenon Plus:https://comic-zenon.com/episode/10834108156693612679
©เออิจิ ฮาชิโมโตะ, ชินยะ อูเมมูระ / Coamix